AST rouge -アストルージュ- は、現在準備中です。
2018/09/17 14:49
9月22日(土)～9月24日(月)、並びに10月1日(月)～10月7日(日)は
中秋節、国慶節の連休のため、当ショップからの配送は一部を除きお休みとなります。
商品注文自体は受け付けておりますが、通常の発送より1週間ほど長くお時間を頂きます。
ご不便をおかけしますが、ご理解いただけますと幸いです。
商品購入を検討くださっているお客様、既にお手続きくださっているお客様、
早めの商品到着をご希望の場合はショップ宛に到着目安日をご相談ください。
できるだけ早めにお届けできるよう努めます。
★中秋節、国慶節って？
春節（旧正月）に並んで有名なのが、
「国慶節（こっけいせつ）」という、中国の建国記念日前後の大型連休です。
そしてその直前には「中秋節（ちゅうしゅうせつ）」という、日本で言うところのお月見・十五夜にあたる祝日があります。
この二つは、中国にお住まいの皆さんが心待ちにしていた連休。
当ショップが商品を仕入れている現地のショップさんや配送をしてくださる業者さんも、お休みの季節です。
ちなみに、今年2018年の日本の十五夜は9月24日(月)です。
お団子をほおばりながら、満月に浮かぶうさぎの姿を眺める……なんて風景が目に浮かびますね。
中国ではどうでしょうか？
中華街に行くと思わず買いたくなる月餅は、もともと中秋節に食べる習慣があったものだそうです。
月餅や作物などをお供えして綺麗な月を愛でる、という文化は、日本と共通していますね。
今年の十五夜は晴れるでしょうか？
楽しみですね！
